老外说“go easy on me”是什么意思？

阔别歌坛6年的Adele

前段时间发布了全新单曲《Easy On Me》

过去6年，Adele历经了离婚、抑郁、暴瘦等种种生活变故

而歌名《Easy On Me》短短三个单词，让人心碎

如果再加上go的话小伙伴们能分清楚它的意思吗？

01

“go easy on me”是什么意思？

（go）easy on sb意思是

宽容对待某人；温和地对待某人；对某人好点

例：

Go easy on her ─ she's having a really hard time at the moment. 

对她宽容些吧——她目前的处境真是很艰难。

go easy on sth还可以表达“节省使用...”

例：

Go easy on the salt, it's bad for your heart. 

少用点盐，盐对心脏有害。

02

“I'm easy”是什么意思？

I'm easy = 我随便；我无所谓

指无论哪种选择都可以

需要注意的是

easy在形容人的时候

容易被误读为“轻佻、不自重”

使用时要注意语境

例：

Like a burger or something? I'm easy. 

像汉堡或是什么？我很容易打发。

03

“rest easy”是什么意思？

rest easy意思是”请放心，别担心“

常用来安慰别人

也可以说成rest assured

例：

You can rest easy ─ I'm not going to tell anyone. 

你尽管放心，我不会告诉任何人的。

此外，还常用Take it / things easy

来劝别人”放松些；别太紧张“

例：

Never mind, and take it easy. 

没关系，别紧张。

04

“easy on the eye”是什么意思？

如果你觉得某人或某事

好看，很养眼，赏心悦目的

可以用easy on the eye

如果是好听的，悦耳的

可以用easy on the ear

例：

She's easy on the eye, I'll grant you. 

我必须对你承认，她很好看。

今日作业

期待你成为更好的自己！

老外说“go easy on me”是什么意思？？？

快在评论区写下你的答案吧~

今天的英语知识你学会了么？记得留言打卡哦～

新年返利，错过再等一年

新概念 | 实用英语 | 翻译

新东方英语课全场88折

免费领各种寒假补习课

免费抽奖送iphone

新东方28年专注语言培训

带你蜕变英语达人‍♂️

年末提升！新东方带你学英语！

 逆袭英语达人，惊艳所有人！

✅0基础逆袭英语口语‼️

带你解锁新东方英语老师学习秘籍

听说读写全面提升

真正爱上英语完成华丽转身

✅ 破解发音听力死角

✅ 夯实英语口语基础

✅ 倍速提升英文表达

⬇️限时免费学习⬇️